Hace unos meses terminé la conversión digital de parte del catálogo de Ediciones Overol, como llevo haciendo desde algunos años. Se trata principalmente de libros de poesía y narrativa, más algunos casos de crónica, teatro, entrevistas, diarios y más, siempre en ediciones muy cuidadas con excelente diagramación interior, portadas ya clásicas y por supuesto muy buen contenido.
Convertir este catálogo a libros digitales es siempre desafiante y entretenido, porque muchas veces involucra trabajar con párrafos y elementos complejos, versos en todas las disposiciones imaginables, diálogos teatrales, imágenes, símbolos y hasta colores de texto especiales.
Esta colección fue convertida en EPUB3, con atención a la accesibilidad y para los formatos y entornos posibles más populares, en especial para Amazon y la Biblioteca Pública Digital, donde planean publicarlos.
No he tenido tiempo de sacar buenas fotos del resultado final en todos los formatos, pero igual dejo aquí algunos ejemplos en Kindle Paperwhite:
